Incertitudinea sufoca hotararea sprijinului occidental pentru Ucraina, dupa ce senatorii republicani au blocat un proiect de lege de 106 miliarde de dolari care ar fi furnizat fonduri Ucrainei, Israelului si Taiwanului – precum si sa intareasca securitatea de-a lungul granitei SUA-Mexic. Desi multi republicani sunt in favoarea acordarii de ajutor Ucrainei, proiectul de lege a devenit o problema paratrasnet, deoarece GOP si-a dat seama ca l-ar putea folosi ca parghie pentru a promova politici mai dure de imigrare.
In ciuda cererilor presedintelui Biden, politicienii republicani au fost fermi in cererile lor. Privitorii vad acest moment ca pe un test de turnesol pentru efectul politicii interne asupra sprijinului occidental pentru Kiev.
Am vorbit cu editorul diplomatic Patrick Wintour, si cu corespondentul strain, Luke Harding, care raporteaza in prezent din Ucraina, despre ce ar putea insemna acest blocaj din Senat pentru viitorul razboiului. Asta e imediat dupa titluri.
Blocajul din guvernul SUA nu se refera doar la finantarea Ucrainei – exista un impas politic mai larg in multe probleme. „Este un simbol al polarizarii care s-a intamplat in America in ultimii cinci pana la 10 ani, dar acesta este un adevarat punct culminant prin faptul ca exista trei probleme in mare parte fara legatura – finantarea pentru Ucraina, finantarea pentru Israel si schimbarile de politica privind SUA-Mexic. granita – care s-au amestecat si asta a facut ca intreaga situatie sa fie mult mai dificil de rezolvat”, spune Patrick.
Biden i-a indemnat atat pe democrati, cat si pe republicani sa puna in aplicare legislatia de urgenta. El a intrebat: „Cine este pregatit sa renunte la tragerea la raspundere pe Putin pentru acest comportament? Cine dintre noi este cu adevarat pregatit sa faca asta?” Liderul ucrainean Volodimir Zelenski a incurajat, de asemenea, guvernul SUA sa nu dea dovada de slabiciune in fata agresiunii ruse flagrante. Dar pentru politicienii republicani populisti care au cerut controale mai stricte la granitele SUA in schimbul voturilor lor privind finantarea pentru Ucraina, nu a fost suficient.
Se epuizeaza cu adevarat finantarea?
Casa Alba a emis saptamana aceasta avertismente ingrozitoare ca, fara aprobarea Congresului pentru aceasta finantare de urgenta, SUA vor ramane fara fonduri pentru a ajuta efortul de razboi al Ucrainei pana la sfarsitul anului. Shalanda Young, directorul Biroului de Management si Buget, a declarat: „Nu exista niciun vas magic de finantare disponibil pentru a indeplini acest moment. Suntem fara bani – si aproape fara timp.”
Pentagonul a dat impresia ca mai sunt suficienti bani in oala pentru a continua sa finanteze cea mai mare parte a ceea ce va avea nevoie Ucraina in urmatoarea luna. „Casa Alba a fost destul de apocaliptica, ceea ce inseamna ca, daca republicanii nu isi schimba pozitia acum, sau cu siguranta inainte de Craciun, Putin va castiga si Ucraina va trebui sa ridice steagul alb pentru ca pur si simplu nu vor avea munitia si mijloacele necesare pentru a continua. sa lupti”, spune Patrick. Desi aceasta poate fi o simplificare excesiva, adauga Patrick, este inca greu sa planifici si sa lupti un razboi daca nu exista nicio certitudine cu privire la cati bani vor fi disponibili pe termen scurt si mediu.
Pe de alta parte, se pune problema sanctiunilor rusesti, care nu au avut un impact suficient asupra finantelor rusesti. „Kremlinul poate continua sa-si finanteze efortul de razboi pe termen nelimitat. Si au ceea ce pare a fi o rezerva infinita de forta de munca pe care o pot trimite pe front, fie prin conscriptie, fie prin alte mijloace. Pentru ucraineni, insa, exista o problema semnificativa de aprovizionare cu trupe”, spune Patrick.
Cum a reactionat Ucraina
Luke Harding tocmai vorbise cu fostul presedinte ucrainean Leonid Kucima cand l-am sunat. Kuchma i-a spus lui Luke ca s-a trezit la trei dimineata si a urmarit votul SUA. „Evident, nu a fost incantat de rezultat, dar cred ca a apreciat ca Biden a tinut un discurs foarte puternic”, spune Luke. „Cred ca exista o intelegere a ceea ce incearca sa faca administratia Biden si o frustrare ca nu a functionat”.
Pe masura ce tensiunile au inceput sa creasca cu privire la problema finantarii, presedintele Zelenski a anulat brusc o adresa de mare profil adresata Camerei si Senatului SUA. Un briefing clasificat a avut loc, dar a izbucnit intr-un meci de strigate pentru securitatea granitei.
Sprijinul international scade?
Exista un sentiment ca, pe masura ce aniversarea de doi ani a acestui razboi se apropie, sprijinul international se clateste: „Exista sentimentul ca coalitia internationala care a sprijinit Ucraina, care a fost destul de uimitoare de la invazie, slabeste”. spune Luke.
In urma cu sase luni, strategia rusa de a astepta pana cand Occidentul isi pierde interesul nu parea ca va functiona. Dar acum, odata cu razboiul Israelului din Gaza, acest calcul pare putin mai realist, mai ales daca asistenta militara americana incepe sa se deterioreze.
„Frica este ca, in cel mai rau caz, anul viitor rusii vor putea avansa pentru ca Ucraina pur si simplu nu are suficiente arme”, spune Luke.
Patrick noteaza, de asemenea, ca exista probleme paralele in Europa in acest moment, Viktor Orban opunandu-se gradului de sprijin pe care UE il acorda atat financiar, cat si politic Ucrainei. Daca finantarea atat din Europa, cat si din SUA se blocheaza in acelasi timp, „nu exista nicio posibilitate ca Ucraina sa continue sa lupte foarte mult timp. Va fi doar o pierdere simpla de munitie, arme si forta de munca”, spune Patrick. Aceste argumente sunt aduse acum republicanilor, inclusiv de David Cameron care se afla la Washington DC, sustinatorii Ucrainei insistand ca Putin nu se va opri in Ucraina daca va castiga acolo. „Ar fi o infrangere geopolitica catastrofala pentru vest”, spune Patrick.
Totusi, nu totul este dezamagire: Zelenski a spus G7 la inceputul acestei saptamani ca Ucraina nu a pierdut teren si ca faceau progrese in impingerea flotei ruse inapoi in Marea Neagra.
Luke spune: „Toata lumea intelege ca trebuie sa lupte in continuare si nu exista nicio alternativa. Daca se opresc, Rusia va prelua toata tara si genul de orori pe care le-am vazut la Bucha si la Mariupol se vor desfasura peste tot.”
Luke adauga ca lucrul care il frapeaza este ca razboiul a continuat sa consolideze Ucraina ca natiune intr-un mod complet nou. El a descris o tara „unita” care isi vede un viitor democratic in UE.
Ce altceva am mai citit
-
Legendarul poet si scriitorul Brummie Benjamin Zephaniah a murit la varsta de 65 de ani, dupa ce a fost diagnosticat cu o tumoare pe creier in urma cu opt saptamani. Puteti gasi cateva instantanee din viata lui in aceasta galerie foto geniala. Pentru a intelege impactul pe care l-a avut acest scriitor indragit, cititi aceste omagii de la contemporanii sai. Si pentru o aroma a ceea ce a facut ca natiunea si lumea sa se indragosteasca de el, pentru inceput, The Guardian a publicat trei dintre poeziile sale care reflecta dorinta lui de a crea o lume ancorata in ingrijire, dreptate si apartenenta. Nimo
-
Cand Black Lives Matter a trecut de la protest la organizare, vara 2020 a fost lansata anual Black Unity Bike Ride , un „antidot vesel impotriva intunericului”. Aniefiok Ekpoudom s-a alaturat calatoriei. Clare Longrigg, sef interimar al buletinelor informative
-
Nu aruncati bani la problema – planificati-va cu atentie si Craciunul nu va va distruge bugetul. Sarah Phillips aduna sfaturi ale gurulor banilor pentru a nu scapa de sub control cheltuielile tale de vacanta . Nimo
-
Operatia de slabire poate imbunatati sanatatea unor pacienti, dar chirurgii de la un spital din New York au lucrat la o „linie de asamblare de mare viteza” pentru a efectua cat mai multe operatii posibil. O investigatie New York Times (£) dezvaluie colturi taiate pentru a maximiza profiturile. Clare
-
Podul Golden Gate din San Francisco este considerat unul dintre cele mai mortale locatii de sinucidere din lume. Acum primeste in sfarsit o plasa de siguranta. In acest articol emotionant, Justo Robles le-a vorbit parintilor carora copiii au murit pe pod despre durere, anii lor de campanie pentru o bariera si sperante pentru viitor. Nimo
Sport
Fotbal | Scuzele au inceput sa se uzeze dupa un al cincilea meci consecutiv, in care Tottenham a pierdut avantajul, s-a incheiat cu o infrangere cu 2-1 in fata lui West Ham. Everton a iesit din zona retrogradarii – dupa cea mai mare sanctiune sportiva din istoria Premier League – datorita victoriei cu 3-0 impotriva lui Newcastle.
Rugby | British & Irish Lions vor infrunta Argentina la Dublin, in pregatirea turneului lor din 2025 in Australia, in ceea ce va fi primul lor meci in Irlanda, a anuntat echipa joi.
Sport pentru tineret | Noile cifre care arata ca 53% dintre copiii si tinerii din Anglia inca nu indeplinesc liniile directoare ale medicului sef pentru activitatea zilnica sunt o „preocupare nationala”, a avertizat Youth Sport Trust.
Primele pagini
The Guardian conduce cu „Sunak se lupta pentru a-i tine impreuna pe conservatori din cauza planului din Rwanda”. The Times analizeaza aceeasi problema cu „Planul pentru Rwanda risca sa esueze, l-au avertizat avocatii de top”.
I – a raportat ca „prim-ministrul „ranit” se confrunta cu o rebeliune tot mai mare”, in timp ce Telegraph spune ca „Inlaturarea premierului ar fi o nebunie, spune presedintele conservatorului”. Interpretarea lui Mirror este pur si simplu „Tories implodeaza”.
Financial Times relateaza ca „Labour recruteaza 10 consilieri municipali pentru a ajuta la consolidarea increderii sectorului de afaceri”. In cele din urma, pe prima pagina a Mail scrie „Ministrul: imoral sa ameninte cu inchisoarea pentru taxa de licenta”.
Ceva pentru weekend
TV
Comedia romantica este la fel de indestructibila ca un gandac: o mie de rapoarte despre disparitia sa iminenta au fost egalate cu o mie de rapoarte despre renasterea sa brusca. In aceasta etapa, este sigur sa spunem ca genul ne va supravietui tuturor. Acest lucru se datoreaza partial pentru ca comedia romantica este alimentata de o problema care nu va fi niciodata rezolvata: durerea de cap glorioasa care se indragosteste. Sufocat, noua emisiune ravasita a autoarei de bestselleruri si scriitoarea Schitt’s Creek, Monica Heisey, preia aceasta suferinta eterna si o incurca cu o complicatie foarte moderna, pentru a produce o comedie care este o bucurie totala. Rachel Aroesti
Muzica
Tate McRae: Gandeste-te mai tarziu
Muzica lui Tate McRae bifeaza fiecare caseta de pe lista comerciala, dar noul ei album nu o catapulteaza in aceeasi liga ca Billie Eilish sau Olivia Rodrigo. Este greu sa nu-l asculti pe McRae si sa te gandesti ca sunt foarte multe lucruri despre asta. Cu toate acestea, este clar o formula cu viata comerciala in ea. McRae inca potriveste o multime de cutii populare in prezent, fara a scapa de ele. Exista momente importante, dar impresia coplesitoare este de pop substituent, umpland spatiul pana cand apare ceva diferit. Alexis Petridis
Film
Wonka (cineme la nivel national)
Pe hartie, este cea mai proasta idee posibila: un nou mit al originii muzicale-prequel pentru Willy Wonka, ciocolatierul izolat cu palarie de sus din povestea pentru copii a lui Roald Dahl din 1964, Charlie si fabrica de ciocolata, care decide la inceput. de varsta mijlocie sa ofere la intamplare cinci bilete de aur pentru ca copiii sa se uite in paradisul sau secret al cofetariilor, cu personal de o forta de munca sclava din Oompa-Loompas. Dar in mainile noilor regi ai comediei ai cinematografiei britanice, scriitorul Simon Farnaby si scriitorul-regizor Paul King (care si-au facut deja magia la Paddington), aceasta pre-Wonka este un rasfat absolut de Craciun; este spectaculos, imaginativ, dulce si amuzant. Peter Bradshaw
Podcast
„Acest tip nu este cel mai rau care a fost vreodata, cu siguranta nu este cel mai bun – dar este un sablon cu adevarat fantastic pentru deputatul ticalos.” Rob Delaney intervine in calitate de co-gazda alaturi de Alice Levine pentru cel mai recent scandal din aceasta serie de succes: deputatul conservator Jonathan Aitken, care a fost numit prim-ministru, dar a fost condamnat la 18 luni de inchisoare pentru marturie mincinoasa si pervertirea cursului justitiei. Hollie Richardson
Azi in Focus
Sellafield: cel mai toxic sit nuclear din Europa
Anna Isaac, Alex Lawson si Michael Safi au participat la investigatia The Guardian privind problemele legate de siguranta la cea mai periculoasa centrala nucleara din Europa.
Desenul animat al zilei | Ben Jennings
Povestea sa remarcabila a fost transformata acum intr-un film, One Life, cu Johnny Flynn si Anthony Hopkins interpretand versiunile mai tinere si mai vechi ale lui Nicholas Winton. Aici Ann Lee se uita la umanitarul britanic care era un om modest si modest, detestabil sa ia in tribuna despre realizarile sale. Dar patru generatii isi datoreaza viata lui Winton, care a adus in 1939 o multime de copii evrei din Cehoslovacia in Marea Britanie.
In ciuda faptului ca a ajutat la salvarea a 669 de copii de la Holocaust, Winton a tinut secretul timp de multi ani. „Daca era ceva de facut si nimeni nu o facea, Nicholas ar interveni”, spune John Fieldsend, acum in varsta de 92 de ani, care a fost unul dintre copiii pe care i-a salvat. „Acesta a fost motto-ul vietii lui.”