De la comert la drepturile omului, liderii Chinei si ai Uniunii Europene au avut divergente pe o gama larga de probleme la un summit in capitala Chinei. China, care vede Europa ca o piata de export importanta, si-a exprimat ingrijorarea cu privire la protectionismul comercial si la „reducerea riscurilor”, initiativa UE de a reduce dependenta de orice tara, cum ar fi China, pentru materii prime si produse vitale.
UE, care vede importurile din China ca o potentiala amenintare pentru companii si locuri de munca, a facut presiuni asupra Chinei asupra excedentului sau comercial mare cu Europa si a sprijinului sau de facto pentru Rusia in razboiul din Ucraina.
Conferintele de presa post-summit separate de joi seara au evidentiat pozitiile divergente. Wang Lutong, directorul general pentru afaceri europene, a vorbit cu jurnalistii de la Ministerul de Externe al Chinei.
Atunci presedintele Comisiei UE, Ursula von der Leyen, si presedintele Consiliului UE, Charles Michel, au sustinut o conferinta de presa comuna la biroul Uniunii Europene de la Beijing.
DEZECHIUL COMERCIAL
VON DER LEYEN: „Daca te uiti doar la ultimii doi ani, deficitul comercial s-a dublat. Aceasta este o problema de mare ingrijorare pentru multi europeni. Astfel de dezechilibre sunt pur si simplu nesustenabile. Cauzele fundamentale sunt bine cunoscute si le-am discutat. Acestea variaza de la o lipsa de acces pe piata pentru companiile europene pe piata chineza pana la tratamentul preferential al companiilor chineze autohtone si supracapacitate in productia chineza.”
WANG: „Uneori, UE relationeaza dezechilibrul comertului dintre noi cu supracapacitatea si subventiile. Dar nu credem ca exista supracapacitate in astfel de domenii precum energia verde si energia curata. … China ar putea fi foarte utila pentru tranzitia verde nu numai a UE, ci si a intregii lumi. Deci, daca vreti sa sprijinim UE in tranzitia verde, nu fiti protectionist. Faci alegerea intre a fi protectionist si a incuraja China sa participe la obiectivul tau pentru a realiza aceasta tranzitie ecologica.”
SUBVENTIILE COMERTULUI
WANG: „Partea chineza si-a exprimat ingrijorarea partii UE cu privire la politicile sale economice si comerciale restrictive si de „reducere a riscurilor”, inclusiv investigatia antisubventie impotriva vehiculelor electrice chinezesti, precum si politicile sale 5G. Partea chineza a cerut UE sa asigure deschiderea pietei sale comerciale si de investitii, sa ofere un mediu de afaceri echitabil si nediscriminatoriu pentru intreprinderile chineze si sa fie prudenta in utilizarea remediilor comerciale.”
VON DER LEYEN: „Din punct de vedere politic, liderii europeni nu vor putea tolera ca baza noastra industriala sa fie subminata de concurenta neloiala. Ne place competitia. Ne face mai buni; scade preturile; este bun pentru consumatori. Dar concurenta trebuie sa fie corecta. … Europa nu vrea sa se decupleze de China. … Ceea ce ne dorim este reducerea riscului. Reducerea riscurilor inseamna gestionarea riscurilor pe care le vedem, abordarea dependentelor excesive prin diversificarea lanturilor noastre de aprovizionare… si, astfel, cresterea rezistentei noastre. Si acest lucru nu este exclusiv Chinei.”
UCRAINA
VON DER LEYEN: „Razboiul de agresiune al Rusiei este o incalcare flagranta a dreptului international si a Cartei ONU si este o amenintare grava la adresa securitatii europene. Si de aceea am reamintit necesitatea ca China sa-si foloseasca toata influenta asupra Rusiei pentru a opri acest razboi de agresiune si pentru a se angaja in formula de pace a Ucrainei. De asemenea, am reiterat (Chinei) sa se abtina de la furnizarea de echipamente letale Rusiei si sa previna orice tentativa a Rusiei de a submina impactul sanctiunilor.”
WANG: „Uneori, politicienii europeni ne-au spus ca China trebuie sa vorbeasca cu Rusia, trebuie sa vorbesti cu presedintele Putin despre retragerea soldatilor lor. Aceasta este o natiune suverana foarte independenta. Presedintele Putin ia decizia pe baza propriului interes si securitate nationala. De aceea, ii indemnam si pe europeni sa vorbeasca cu rusii despre asta. Credem ca… este important ca europenii si rusii sa vorbeasca despre posibila arhitectura de securitate in Europa si, de asemenea, este important ca rusii si americanii sa vorbeasca despre posibila stabilitate strategica.”
DREPTURILE OMULUI
MICHEL: „Pentru Uniunea Europeana, drepturile omului si libertatile fundamentale sunt universale. Nu vom inchide niciodata ochii la cazurile legate de drepturile omului. Astazi salutam reluarea dialogului privind drepturile omului de catre China, asa cum am convenit in timpul vizitei mele (in decembrie 2022). Este un pas in directia buna si astazi am continuat aceasta conversatie la cel mai inalt nivel. Am evidentiat, de asemenea, cazuri de ingrijorare specifica, cum ar fi incalcarile drepturilor omului in Xinjiang sau Tibet”.
WANG: „La inceputul acestui an, China si UE au reluat dialogul nostru privind drepturile omului. A fost foarte productiv si o vom face din nou. … De asemenea, ne-am exprimat ingrijorarile la Bruxelles, preocuparile noastre cu privire la incalcarile drepturilor omului in tarile europene. Si acel dialog ar trebui conceput pentru a promova intelegerea si cooperarea. Problema drepturilor omului nu ar trebui folosita ca un bat pentru a invinge China si cred ca progresul pe care l-am facut in domeniul drepturilor omului a fost foarte apreciat si recunoscut.”
TAIWAN
WANG: „Partea chineza si-a elaborat pozitia de principiu cu privire la problema Taiwanului… si a subliniat ca UE trebuie sa-si arate angajamentul fata de principiul „o singura China” si principiul neinterventiei in afacerile interne ale altor tari, o forma de baza de guvernare a relatiilor internationale, cu actiuni reale. Aceasta este pentru a sustine fundamentul politic al relatiilor China-UE.”
MICHEL: „Suntem ingrijorati de tensiunile tot mai mari din stramtoarea Taiwan si din Marea Chinei de Sud. Ne opunem oricarei incercari unilaterale de a schimba status quo-ul prin forta sau constrangere, iar UE isi mentine politica „o singura China”. Am incredere ca China este pe deplin constienta de consecintele grave ale oricarei escalade in aceasta regiune.”
