Presedintele ucrainean Volodimir Zelenski spune ca razboiul cu Rusia se afla intr-o noua etapa, iar iarna se asteapta sa complice luptele dupa o contraofensiva de vara care nu a reusit sa produca rezultatele dorite din cauza penuriei persistente de arme si forte terestre. Cu toate acestea, in ciuda esecurilor, el a spus ca Ucraina nu va renunta.
„Avem o noua faza a razboiului si acesta este un fapt”, a declarat Zelenskyi intr-un interviu exclusiv, din Harkov, in nord-estul Ucrainei, dupa un tur de stimulare a moralului in regiune. „Iarna in ansamblu este o noua faza a razboiului.”
Intrebat daca este multumit de rezultatele contraofensivei, acesta a dat un raspuns complex.
„Uite, nu ne dam inapoi, sunt multumit. Luptam cu a doua (cea mai buna) armata din lume, sunt multumit”, a spus el, referindu-se la armata rusa. Dar a adaugat: „Pierdem oameni, nu sunt multumit. Nu am primit toate armele pe care le-am dorit, nu pot fi multumit, dar nici nu ma pot plange prea mult.”
Zelenskyy a mai spus ca se teme ca razboiul Israel-Hamas ameninta sa umbreasca conflictul din Ucraina, deoarece agendele politice concurente si resursele limitate pun in pericol fluxul de ajutor militar occidental catre Kiev.
Si aceste ingrijorari sunt amplificate de tumultul care apare inevitabil in timpul unui an electoral din SUA si de potentialele sale implicatii pentru tara sa, care a vazut comunitatea internationala in mare parte adunandu-se in jurul acesteia dupa invazia Rusiei din 24 februarie 2022.
Contraofensiva extrem de anticipata, alimentata de zeci de miliarde de dolari in ajutor militar occidental, inclusiv cu armament greu, nu a facut progresele asteptate. Acum, unii oficiali ucraineni se ingrijoreaza daca asistenta suplimentara va fi la fel de generoasa.
In acelasi timp, stocurile de munitie se epuizeaza, amenintand sa blocheze operatiunile ucrainene pe campul de lupta.
In vreme ce iarna se pregateste sa acopere din nou Ucraina de razboi, liderii militari trebuie sa se confrunte cu provocari noi, dar familiare, pe masura ce conflictul se macina spre sfarsitul celui de-al doilea an complet: exista temperaturi inghetate si campuri sterpe care ii lasa pe soldati expusi. Si exista amenintarea reinnoita a atacurilor aeriene rusesti pe scara larga in orase care vizeaza infrastructura energetica si civilii.
Pe 25 noiembrie, Moscova a lansat cel mai amplu atac cu drone din razboi, majoritatea celor 75 de drone Shahed fabricate iranian tintind Kievul intr-un precedent tulburator pentru lunile urmatoare.
„De aceea este dificil un razboi de iarna”, a spus Zelenskyy.
El a facut o evaluare sincera a contraofensivei din vara trecuta.
„Ne-am dorit rezultate mai rapide. Din aceasta perspectiva, din pacate, nu am obtinut rezultatele dorite. Si acesta este un fapt”, a spus el.
Ucraina nu a primit toate armele de care avea nevoie de la aliati, a spus el, iar limitele in dimensiunea fortei sale militare au impiedicat un avans rapid, a spus el.
„Nu exista suficienta putere pentru a obtine rezultatele dorite mai repede. Dar asta nu inseamna ca ar trebui sa renuntam, ca trebuie sa ne predam”, a spus Zelenskyy. „Suntem increzatori in actiunile noastre. Luptam pentru ceea ce este al nostru.”
Au fost cateva concluzii pozitive din ultimele luni, a spus el.
Ucraina a reusit sa obtina castiguri teritoriale progresive impotriva unui inamic mai bine inarmat si fortificat, a spus Zelensky.
In plus, puterea Flotei Moscovei de la Marea Neagra a fost diminuata, in urma atacurilor ucrainene care au patruns in apararea antiaeriana si au lovit sediul sau din Crimeea ocupata, a adaugat Zelenskyy.
Si un coridor temporar pentru cereale stabilit de Kiev in urma retragerii Rusiei dintr-un acord de razboi pentru a asigura exporturile sigure inca functioneaza.
Zelenskyy, insa, nu se opreste asupra trecutului, ci se concentreaza pe urmatoarea etapa – stimularea productiei interne de arme.
O parte considerabila din bugetul Ucrainei este alocata pentru asta, dar productia actuala este departe de a fi suficienta pentru a schimba valul razboiului. Acum, Zelenskyy cauta ca aliatii occidentali, inclusiv SUA, sa ofere imprumuturi si contracte favorabile pentru a indeplini acest obiectiv.
„Aceasta este calea de iesire”, a spus Zelenskyy, adaugand ca nimic nu ingrozeste Rusia mai mult decat o Ucraina autosuficienta din punct de vedere militar.
Cand s-a intalnit ultima data cu presedintele american Joe Biden, membri ai Congresului si alti oficiali de rang inalt, el a facut un apel urgent: acordati Ucrainei imprumuturi ieftine si licente pentru fabricarea de armament american.
„Da-ne aceste oportunitati si vom construi”, le-a spus el. „Orice efort si timp va fi nevoie, o vom face si o vom face foarte repede.”
Zelensky ramane ingrijorat de faptul ca rasturnarile din Orientul Mijlociu, cele mai violente din ultimele decenii, ameninta sa ia atentia si resursele globale de la capacitatea Ucrainei de a se apara.
„Putem vedea deja consecintele schimbarii (atentiei) comunitatii internationale din cauza tragediei din Orientul Mijlociu”, a spus el. „Numai orbii nu recunosc asta.”
Ucrainenii inteleg „ca trebuie, de asemenea, sa luptam pentru atentie pentru razboiul pe scara larga”, a spus el. „Nu trebuie sa permitem oamenilor sa uite de razboiul de aici.”
Aceasta schimbare de focalizare ar putea duce la mai putina asistenta economica si militara pentru tara sa, a spus el. Intr-o aparenta incercare de a potoli aceste temeri, oficialii americani si europeni au continuat sa viziteze Kievul de la atacurile din 7 octombrie din Israel.
Schimbarea inca il preocupa, a spus Zelenskyy.
„Vedeti, atentia este egala cu ajutor. Nicio atentie nu va insemna nici un ajutor. Luptam pentru fiecare parte de atentie”, a spus el. „Fara atentie, ar putea exista slabiciune in Congresul (SUA)”.
Revenind la viitoarele campanii prezidentiale si ale Congresului din SUA, in care Biden se confrunta cu scepticismul fata de sprijinul sau ferm pentru Kiev, Zelenskyy a recunoscut ca „alegerile sunt intotdeauna un soc si este complet de inteles”.
Un sondaj recent AP din SUA a aratat ca aproape jumatate dintre americani cred ca se cheltuie prea mult pentru Ucraina. Un numar tot mai mare de republicani nu sunt in favoarea trimiterii mai multor ajutoare si nu este clar daca sau cand o cerere de la Casa Alba pentru ajutor suplimentar va fi aprobata de Congres.
Intrebat despre acest lucru, Zelenskyy a raspuns direct ca „alegerea americanilor este alegerea americanilor”.
Dar el a sustinut ca, ajutand Ucraina, americanii se ajuta si pe ei insisi.
„In cazul Ucrainei, daca rezistenta esueaza astazi din cauza lipsei de ajutor si a penuriei de arme si finantare, va insemna ca Rusia va invada cel mai probabil tarile NATO”, a spus el. „Si atunci copiii americani se vor lupta”.
Zelensky a incercat recent sa se asigure ca masina de razboi a Ucrainei functioneaza asa cum ar trebui, facand o recenta schimbare a oficialilor guvernamentali de inalt nivel, atingand un alt obiectiv al sau de a lupta impotriva coruptiei intr-o institutie post-sovietica plina de coruptie ca preludiu al aderarii la Uniunea Europeana.
El a spus ca trebuie sa stie cum armele, proviziile, alimentele si chiar imbracamintea sunt livrate pe front – si ce nu ajunge acolo.
„Pe de o parte, aceasta nu este treaba presedintelui, dar, pe de alta parte, pot avea incredere in cei care nu doar mi-au transmis informatiile, ci mi-au spus personal”, a spus el.
Liniile de lupta statice nu au adus presiuni din partea aliatilor Ucrainei pentru a negocia un acord de pace cu Rusia.
„Nu simt inca”, a spus el, desi a adaugat: „Unele voci se aud intotdeauna”.
Ucraina vrea sa „impinga formula pacii si sa implice cat mai multe tari ale lumii, astfel incat sa izoleze politic Rusia”, a mentionat el.
Razboiul a facut imposibila, de asemenea, organizarea de alegeri prezidentiale in Ucraina, programate initial pentru martie, conform constitutiei, a spus el.
Desi Zelenskyy a spus ca este pregatit sa organizeze alegeri, majoritatea ucrainenilor nu sunt, considerand ca un astfel de vot este „periculos si lipsit de sens”, deoarece razboiul declanseaza in jurul lor.
Cu un buget care anticipeaza cheltuirea a 22% din PIB-ul tarii pentru aparare si securitate nationala, economia Ucrainei este restructurata in jurul unui razboi fara sfarsit, la fel ca viata de zi cu zi a cetatenilor sai.
Asta a ridicat o alta intrebare: Cat timp poate insusi Zelensky sa devina liderul unei tari aflate in razboi?
Nu exista cuvinte pentru a descrie cat de dificila este treaba, a spus el, dar nici nu isi poate imagina ca va parasi postul.
„Sincer, nu poti face asta”, a spus el. „Acest lucru ar fi foarte nedrept, gresit si cu siguranta demotivant.”